Aprés une nuit paisible et calme, Kevin se réveille. Il se prépare, prend son petit déjeuner, et sort du centre pokémon.
En se réveillant, Liz remarqua que Kevin n'était plus là. Elle le chercha devant le musée, dans le magasin pokémon, mais le trouvèrent toujour pas. Elle se balade un peu partout avec son bulbizarre.
- Vas-y, pistolet à o !! dit une voix.
- Kev ?? demanda t-elle.
- Non, je suis Charlie !! Dit le petit scout.
- Je suis là !! dit Kevin.
- Mais, où est-ce que tu était ?? s'inquiéta Liz.
- Ben !! J'était partie m'entrainer !! Quelle question !!!! s'exclama Kevin.
- T'aurai du me prévenir !! Cria Liz.
- Carapuce, Charge !! dit Kevin.
- Vite Otaria, saute sur le côtés !!! Dit le scout.
- C'est pas toi qu'je vise !!! Cria Kevin.
Malheureusement, quand Otaria sauta sur le côtés, il heurte le Carapuce de Kevin. Otaria est KO. Le combat fini, Kevin va au centre pokémon pour soigner son Carapuce. Ensuite, il va à la nouvelle étape, l'aréne Roche.
- Bonjour, je m'appelle Roc, je suis le fils de Pierre, et l'héritier de l'arène d'Argenta. Dis le champion.
- Je suis venue te défier en 1vs1 !!! s'écria Kevin.
- Comme tu veux, j'envoie mon Racaillou. dis le champion sûr de lui.
- A toi Carapuce !! cria Kevin.
- Racaillou, Jet Pierre. Super Charge maintenant ( Charge 2x plus rapide et plus puissant ) !! crie l'héritier.
- Carapuce, repousse l'attaque !!! hurla Kevin.
- Ton pokémon est trop faible pour pouvoir reppousser cette attaque. dis Roc.
- Nan !!!!!!!! crie le jeune dresseur